Google Translate

marți, 5 ianuarie 2016

Acum... 82 de ani! România, fotografiată de Kurt Hielscher

romania18
 Cum arăta România fotografiată de Kurt Hielscher acum 82 de ani

România de astăzi o cunoaștem prea bine cu toții: o țară în care oamenii se luptă să învingă sistemul corupt, ori poate lumea celor care pleacă pe alte meleaguri pentru a avea un trai mai bun.

Despre România de astăzi se aud fel și fel de păreri, de la vorbe de laudă, până la cuvinte care te fac să nu îți mai ridici privirea din pământ. Sunt prea multe de spus despre ce se întâmplă în România. Unii vorbesc, astfel încât să îi audă tot poporul, în timp ce alții chiar dacă sunt nemulțumiți, tac. Și ajungi să te întrebi în ce direcție se îndreaptă țara noastră. Dacă suntem lași ori pur și simplu nu ne mai pasă de ce se întâmplă aici.

În 1933, apărea la Leipzig, sub semnătura fotografului Kurt Hielscher, albumul fotografic România, un album fascinant care avea să surprindă atmosfera anilor interbelici așa cum puține albume asemănătoare au făcut-o.
Hielscher spunea că în anul 1931 a fost invitat de către Guvernul român să călătorească în România și să realizeze un album fotografic, așa cum făcuse pentru Germania, Spania, Italia și Țările Nordice. Elementul surprinzător a fost când un scriitor cunoscut l-a întrebat de ce își pierde timpul cu o astfel de lucrare și, mai ales, ce o să găsească deosebit în România.

Probabil același lucru și-l spun mulți care nu cunosc această țară nici în prezent, iar asta scoate în evidență faptul că despre minunățiile din România se știe prea puține. Pe lângă toate părțile negative de aici, întâlnești oameni cu un suflet mare, locuri care sunt învăluite în povești, tradiții și obiceiuri nemaiîntâlnite în alte părți.

De altfel, tot Hielscher preciza că: Dar pe lângă mulțumirea pe care am simțit-o, lucrând, m-a cuprins și durerea că întreg poporul român este amenințat de un dușman crunt, căci de cultura acestei țări binecuvântate de soare se apropie norii grei ai Occidentului: praful civilizației care înăbușe orice viață plină de coloare. Așa își pierde treptat, un popor cu simț artistic, străvechea sa înfățișare.

Noi, românii, suntem singurii care putem duce mai departe ceea ce strămoșii noștri ne-au lăsat, astfel încât și generațiile viitoare să cunoască România de altădată. Acea Românie simplă, dar totodată bogată.

Omofon îți arată câteva fotografii în care este conturată viața românească din anul 1933. Mai multe imagini cu țara noastră poți vedea pe site-ul Muzeuldefotografie.ro.
Descoperă România fotografiată de Kurt Hielscher acum 82 de ani! 

Negustor de opinci

Negustor de opinci

Vânzătoare de covrigi

Vanzatoare de covrigi

Oncești, Maramureș – poartă la casă țărănească

romania31


La vatră

romania32

Poiana Sibiului – femei torcând

romania26

Rășinari – pereche de bătrâni

romania27

Brașov – primăria

romania23

Budești – țăran bătrân

romania8

Comuna Arbore, județul Suceava – țăran bătrân

romania9

Giulești – poartă

giulesti

Canal în Delta Dunării

romania

Vâlcov

romania1


Constanța – portul de petrol

romania2

București – Ateneul Român

romania3

Castelul Mogoșoaia

romania4

Mănăstirea Comana

romania5

Mănăstirea Neamț

romania6

Buciumaș

romania7

Mănăstirea Sucevița

romania10

Casă țărănească în Basarabia

romania12

Mori de vânt în Basarabia

romania13

Mori de vânt în Dobrogea

romania14

În Turtucaia, la Dunăre

romania15

La Galta, Dobrogea

romania16

În Turtucaia, Dobrogea

romania17

Car cu boi – Dobrogea

romania18

Vânzătoare de apărătoare de muște

romania19

Silistra – tarabă

romania20

Cavarna – la fântână

romania21

Satalmascolibe țărănești

romania22

Boita – costume

romania25

Drăguș – horă

romania28

Rusus Bârgăului – horă

romania29

Harman – în biserică

romania30

Drag – joc țărănesc

romania33

Familie de moți

familie de moti

La Salciua de Jos

La Salciua de Jos

Ciobani din Novaci

Ciobani din Novaci

La prânz

La pranz

La vatră

La vatra

Pescar la Dunare

Pescar la DunareSursa: muzeuldefotografie.ro
Sursa:
http://www.omofon.com/cum-arata-romania-fotografiata-de-kurt-hielscher-acum-82-de-ani
==========================================================
======================================================================================

Un comentariu:

Click here!

Follow Vasile Burcu

COUNTERsite

BING, Search romania megalitica:

TOP 10. Cele mai citite Postări